翼辰实业(01596)发布公告，第三届监事会职工代表监事胡合斌先生(胡先生)将于第三届监事会任期届满时退任职工代表监事职务，并因欲投放更多时间于其个人事务而不会重选连任。根据公司章程第7.9条，监事会中的职工代表监事由本公司职工通过职工代表大会、职工大会或者其他形式民主选举产生。为填补胡先生退任后的空缺，周浩先生(周先生)已获提名为第四届监事会职工代表监事一职的候选人，并于本公司于2024年10月30日举行的职工代表大会获选。